Public Secret / Private Game @20250924 Same But Different (Equinox)
Public Secret / Private Game @20250924 Same But Different (Equinox)
本作は、公共空間で行われる、ささやかなゲームです。
パフォーマーは都市の広場を歩き、以下のルールに従います。
~~~
ルール
誰かと目が合ったら、その場でそっとしゃがむこと。
話しかけられたなら、小さな紙片を手渡すこと。
紙片の内容
目が合う → しゃがむ
Eye Contact → Crouch Down
~~~~
私たちは幼い頃、「だるまさんが転んだ」のような遊びを通じ、監視の視線のもとで動きを止め、社会のルールに適合することを学びました。
本作は、そのルールをできるだけ楽しく書き換える試みです。ここでは、視線が合うことは終わりではなく、始まりの合図となります。
イベント概要・マニフェスト
Same But Different (Equinox)
Tokyo, Japan
September 24th, 2025 8 p.m.
Yoyogi Park
Participants:
Gabriella Nataxa Garcia Gonzalez
Nagomi
大里淳
たこミ
田中志遠
はる美
Manifesto
Same But Different (Equinox)
Is an international day for public actions for freedom for all people.
Each year on the Equinoxes, (~20.03. and 22.09.) the duration of day and night is approximately equal around the globe. In this spirit of cosmic equality, the event serves as a global connection for people performing together in public spaces. This sharing of time and space brings us closer together as a temporary (global) community by encouraging non-violent expressions for locally specific conditions through performance art. Everyone is welcome to participate with openness and in solidarity, embracing and embodying diversity whilst acknowledging each other’s individual circumstances, difficulties, and conflicts.
For this purpose, everyone is welcome to join and/or organize a group performance. The following conditions should be fulfilled if there are no external restrictions:
The event should take place as close as possible to the dates of the Equinox(es)
The event encourages performative group work with at least two people performing together
The event should take place in a public space.
The event is open so offers the possibility for everyone interested to get involved